Help Proskynitis Grow — Orthodox Heritage, Translation & Mobile App

Proskynitis.gr is a free, non-commercial website mapping Orthodox Christian pilgrimage sites — churches, monasteries, shrines, and sacred monuments — across Greece and the entire world. No ads, no investors, no profit. Just a team of faithful volunteers preserving and sharing the holy places of Orthodoxy.

We are raising funds for five concrete goals:

🌐 Translation into English and other languages — So that Orthodox Christians outside Greece can finally use and benefit from the directory.

⛪ More monuments worldwide — Expanding to countries currently underrepresented: Romania, Georgia, Cyprus, Serbia, Ethiopia, North America, Australia, and beyond. It's addition, it's connected with effort and it would be great to have support on adding more on the main page.

👤 Dedicated Saint pages — Individual pages for Orthodox saints, with life stories, feast days, relics, icons, and associated pilgrimage sites.

🔗 Saint–Monastery connections — A living network linking each saint to the churches and monasteries bound to their memory.

📱 A free mobile app — So that every pilgrim, wherever they are in the world, can open their phone and instantly find the nearest Orthodox church, monastery, or shrine — with full information, directions, and saint connections. Free for everyone, forever.

Every franc you contribute goes directly into content creation, translation, web development, and app development. No salaries, no overhead — only the work itself.

Thank you for supporting this mission. May God reward your generosity.

🕯️ Proskynitis.gr — Orthodox Pilgrimage Sites & Monasteries Worldwide - now only in Greek

Proskynitis.gr ist eine kostenlose, nicht-kommerzielle Website, die orthodoxe christliche Pilgerstätten kartiert — Kirchen, Klöster, Heiligtümer und sakrale Denkmäler — in Griechenland und der ganzen Welt. Keine Werbung, keine Investoren, kein Gewinn. Nur ein Team gläubiger Freiwilliger, das die heiligen Stätten der Orthodoxie bewahrt und zugänglich macht.

Wir sammeln Mittel für fünf konkrete Ziele:

🌐 Übersetzung ins Englische und andere Sprachen — Damit orthodoxe Christen außerhalb Griechenlands das Verzeichnis endlich nutzen und davon profitieren können.

⛪ Mehr Stätten weltweit — Erweiterung auf bisher unterrepräsentierte Länder: Rumänien, Georgien, Zypern, Serbien, Äthiopien, Nordamerika, Australien und weitere.

👤 Eigene Seiten für jeden Heiligen — Individuelle Seiten für orthodoxe Heilige mit Lebensbeschreibung, Festtag, Reliquien, Ikonen und verbundenen Pilgerstätten.

🔗 Verbindungen zwischen Heiligen & Klöstern — Ein lebendiges Netzwerk, das jeden Heiligen mit den Kirchen und Klöstern verknüpft, die mit seinem Andenken verbunden sind.

📱 Eine kostenlose mobile App — Damit jeder Pilger, wo auch immer auf der Welt, sein Smartphone öffnen und sofort die nächste orthodoxe Kirche, das nächste Kloster oder Heiligtum finden kann — mit vollständigen Informationen, Wegbeschreibungen und Heiligenverbindungen. Kostenlos für alle, für immer.

Jeder Franken, den Sie beitragen, fliesst direkt in die Inhaltserstellung, Übersetzung, Webentwicklung und App-Entwicklung. Keine Gehälter, kein Verwaltungsaufwand — nur die Arbeit selbst.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung dieser Mission. Möge Gott Ihre Großzügigkeit belohnen.

🕯️ Proskynitis.gr — Orthodoxe Pilgerstätten & Klöster weltweit