Apéro de départ du TCS

Bonjour à toutes et à tous,

Comme vous le savez, je quitterai le TCS à la fin de ce mois. Plutôt que de me laisser un cadeau de départ, je vous propose une alternative solidaire : si vous le souhaitez, vous pouvez contribuer à une cagnotte que je destinerai à une bonne cause.

Je ferai don du montant récolté (que j’arrondirai en fonction des contributions) à la fondation Switzerland for UNHCR, avec laquelle j’avais eu l'occasion de collaborer brièvement au début de la guerre en Ukraine, avant de rejoindre le TCS. Cette fondation œuvre en faveur des plus de 100 millions de réfugiés à travers le monde.

Bien sûr, cette contribution est entièrement libre, sans aucune obligation. Sachez toutefois que même un petit geste pourra faire une différence pour soutenir des projets essentiels.

Merci d'avance pour votre générosité et votre soutien.

Massimo

-----

Hallo zusammen,

Wie ihr wisst, werde ich Ende dieses Monats den TCS verlassen. Anstatt mir ein Abschiedsgeschenk zu machen, möchte ich euch eine solidarische Alternative vorschlagen: Wer möchte, kann zu einer Sammelaktion beitragen, die ich einem guten Zweck widmen werde.

Den gesammelten Betrag (den ich je nach Höhe der Beiträge aufrunden werde) werde ich der Stiftung Switzerland for UNHCR spenden. Mit dieser Organisation hatte ich zu Beginn des Ukraine-Krieges kurz zusammengearbeitet, bevor ich zum TCS kam. Die Stiftung unterstützt die über 100 Millionen Flüchtlinge auf der Welt.

Selbstverständlich ist jede Spende vollkommen freiwillig, ohne jegliche Verpflichtung. Doch auch ein kleiner Beitrag kann einen Unterschied machen und wichtige Projekte unterstützen.

Vielen Dank im Voraus für eure Grosszügigkeit und Unterstützung.

Massimo